• banner1.jpg
  • banner2.jpg
  • banner3.jpg
  • banner4.jpg
  • banner5.jpg
  • banner6.jpg
  • banner7.jpg
  • banner8.jpg
  • banner9.jpg
  • banner10.jpg
  • banner11.jpg
  • banner12.jpg
  • banner13.jpg
  • banner14.jpg
  • banner15.jpg
  • banner16.jpg
  • banner17.jpg
  • banner18.jpg
  • banner19.jpg
  • banner20.jpg

Why choose North County Chinese School?

San Diego North County Chinese School was founded in 1979. We are one of the Nation's top Chinese schools. With more than 500 students as our focus, your child's Chinese education is the sole mission of our organization!

Welcome to San Diego Chinese Cultural Association (SDCCA) and North County Chinese School (NCCS)

Our mission is to educate overseas Chinese children and interested Americans in the language and culture of China. We provide all kinds of classes for both adults and youth in order to accommodate the wide student body.

NCCS was founded in 1979 at a garage in San Diego. A small group of parents volunteered to be teachers and administrative staff. Today, parents are still the strong base of our volunteers. We are strived to provide excellent program to teach our students to be a lifelong learner and lover of Chinese language and culture. NCCS provides Pre-K, K-12 and adult classes. NCCS also provides world language credit classes, AP Chinese and Post AP class for high school students.

歡迎您來拜訪聖地牙哥中華文化聯誼會和北郡中文學校

我們建校的宗旨是為海外的華人子弟以及對中華文化和語言有興趣的美國當地人提供學習的機會。我們有各種不同的班級,以配合成人和不同年級學生的需要。

北郡中文學校從1979年,由十數個家庭在車庫開班授課以來,已逾三十年。當年家長們自任教學和行政工作, 目前家長們所擔任的義工仍舊是我們學校的主力。為孩子們提供學習中文和認識中華文化的環境,正是我們存在和努力的目標。北郡所開的班級有學前班、K-12 和成人班。另外還有高中生的學分班、AP 中文和Post AP 班(考過AP Test的高中生繼續學習中文)。

Latest News 重要事項

2016-17 學年度預註 Pre-Registration
日期 : 4/30
時間 : 上午: 9:30am ~ 11:30am ; 下午2:00pm ~ 3:30pm (請注意: 11:30am~2:00pm 不受理任何業務, 請大家到 Little Theater 參加年會)

地點 : #703教室, 請由學校大門進入,詳細動線,請參考此地圖
預註冊每位學生可以減免$50報名費,只收支票

2016-17 Pre-Registration
Dates:4/30
Time: 9:30am~11:30am; 2:00pm ~ 3:30pm (No registration related business will be processed between 11:30am and 2:00pm, please attend the annual broad meeting at Little Threatre)

Location: #703 Classroom. Please enter from school main gate and follow the signs to registration tables. Click HERE for map.
Registration fee of $50 per student will be waived if registration completed during pre-registration period. Check ONLY, please

 


2016-17 學年度學分班插班考試 Credit Class Placement Test
日期: 6/05 (星期日) 或 8/20 (星期六)
時間:考試時間約一個半小時,含筆試及口試。確實考試時間將依報名人數安排,另行通知。
地點:北郡文教中心 9888 Carroll Centre Rd. Suite 122, San Diego, CA 92126
報名網址:http://goo.gl/forms/StecWJQtky
截止日:5/21/2016, 4pm (八月份考試,報名截止日8/6)
費用:$20 (支票抬頭: "SDCCA-NCCS") 請將學生名字寫在支票上。請將支票於5/14,4pm 以前交至學校辦公室 (#703),或於報名截止日前 (六月份考試,5/21截止報名: 八月份考試,8/6 截止報名),郵寄至 9888 Carroll Centre Rd. Suite 122, San Diego, CA 92126 (Attn: Credit Class Placement Test Committee )。請注意:不能於考試當天才臨時報名,如有問題,請電郵至 JLIB_HTML_CLOAKING

2016-17 Credit Class Placement Test ( Including written and oral tests)
Online registration: http://goo.gl/forms/StecWJQtky (NO walk-in, please)
Dates: Sunday, 6/5 (Deadline: 5/21, 4pm) and Saturday, 8/20 (Deadline: 8/6/2016)
Time: In the morning, and test time is about 1.5 hours. Will be announced by email after registration closed.
Location: SDCCA Learning Center, 9888 Carroll Centre Rd. Suite 122, San Diego, CA 92126
Fee: $20 (non-refundable, Payable to "SDCCA-NCCS"), please write your student's name on the check.
Please submit your check to school office (#703) by 5/14, 4pm, or mail it to 9888 Carroll Centre Rd. Suite 122, San Diego, CA 92126 (Attn: Credit Class Placement Test Committee) by the deadlines (5/21 for June test, 8/6 for August test).
Please direct your question(s) to JLIB_HTML_CLOAKING

 


2016-2018 聖地牙哥中華文化聯誼會年會通知及理事候選人名單

SDCCA Board of Directors Election & Meeting Notice and Announcement

 


普通班轉學及插班考試 Regular Class Placement Test


報名期間:3/27 ~ 4/23, 5pm。
考試日期:4/24,10am,考試時間約一小時 考試
地點:北郡文教中心,9888 Carroll Centre Road, Suite 122, San Diego, CA 92126
費用:$10 (non-refundable) (支票抬頭: "SDCCA-NCCS")
請將學生名字寫在支票上。請將支票於4/23, 5pm 以前交至學校辦公室 (#703),或於4/23 前郵寄至 9888 Carroll Centre Rd. Suite 122, San Diego, CA 92126 ( Attn: Placement Test Committee)。 請注意:不能於 4/24考試當天才臨時報名 如有任何疑問,請電郵 JLIB_HTML_CLOAKING

Online registration link: http://goo.gl/forms/vS20hdpA2G (NO walk-in, please)
Registration period: 3/27 ~ 4/23, 5pm
Test Date & Time: Sunday, 4/24, 10am, The test time is about one hour long.
Test Location: SDCCA Learning Center, 9888 Carroll Centre Rd. Suite 122, San Diego, CA 92126
Fee: $10 (payable to "SDCCA-NCCS", it is non-refundable), please write your student's name on the check. Please submit the check to school office (#703) by 4/23, 5pm, or mail it to 9888 Carroll Centre Rd. Suite 122, San Diego, CA 92126 (Attn: AP Placement Test Committee) by 4/23(postmarked). Please direct your question(s) to JLIB_HTML_CLOAKING .


長期學習中文獎勵金 / Awards for Students Who Have Attended Chinese School for 10 Years or More
申請表 / Application Form
申請截止日 / Deadline: 4/30/2016,5pm

畢業生獎學金(新種科技公司贊助) / Scholarship for Graduates (Sponsored by Cenzone Tech Inc.)
申請表 / Application Form
申請截止日 / Deadline: 4/30/2016,5pm


Summer Program Info

Summer Program Info & Registration


3/5 第二學期家長會報告 / 2nd Semester PTA Meeting Reports
第二學期家長大會報告,請至PTA 網頁查看
2nd semester PTA reports, school reports ... etc. has been moved to PTA page. Please click HERE

購買禮券 Buying Gift Cards

佳節將近,如果您要購買禮券送禮,請家長踴躍到學校購買禮券,既方便又可以為學校募款。每位 學生建議購買$500,可退$30;之後每購買 $500 禮券可獲得 $15 回饋。


Holiday season is coming, if you plan to buy gift cards for your family and friends, please purchase gift cards from our school office. It is convenient and also helping school fund raising. It is recommended that each student purchase $500, with $30 rebate. Any additional $500 purchase will receive $15 rebate.

 

 


New School Saftey Policy

為了維護校園安全,從第五週,9/26,開始,學校大門將於上課時間關閉,請家長先到辦公室(#703)簽到並領取訪客名牌(Visitor sticker)後再進入校園;離開校園時請隨手將大門關上。大門將於放學前十分鐘打開,方便家長接學生。如您希望上課時間留在校園,請於9:30am (上午班):1:45pm (下午班) 到辦公室簽名並領取訪客名牌。謝謝大家的合作!

Starting week 5, 9/26, the school gate will be closed during school hours. The gate will be re-opened at 12:05pm/4:20pm for parents to pick up students. Please keep the front gate CLOSED during school hours. All visitors must enter from school office (#703) to sign in and obtain a “visitor sticker” before entering the campus. If parents wish to stay or volunteer on campus the whole morning/afternoon, please come to the office to sign in at 9:30am (AM classes) or 1:45pm (PM classes) to obtain a “visitor sticker”. This new policy is to ensure the safety of students and everyone on campus. Thanks for your cooperation in advance!!

 


北郡親子讀書樂 Chinese Story Read Aloud Program

學校將舉辦成立北郡親子讀書樂 /Chinese Read Aloud 活動,活動主旨及辦法將於9/19開學說明會時簡介說明,有興趣的家長們請至辦公室 (#703) 教務組詢問,歡迎共襄盛舉。活動志工報名表網址: http://goo.gl/forms/usWRzy8eH1 。活動海報請點這裡

School new program - Chinese Read Aloud is launching now. Program details will be addressed at 9/19 Back to School Meeting. Or please go to school office (#703) to ask Academic Dept. for more details. If you are interest in reading aloud with kids, please go to the link http://goo.gl/forms/usWRzy8eH1 for Parent Volunteers Sign-Up. Please click here for flyer.


 

 

SDCCA Learning Center is offering various programs for the youth and adults, such as Chinese summer program, computer camp, SAT Chines subject test preparation, ‘Speech, Drama and More…” program, Chinese calligraphy, brush painting, line dance, yoga and seminars etc. Please visit Chinese school office or Learning Center web page for detail information or email JLIB_HTML_CLOAKING to get your question answered.
 

Donations

The San Diego Chinese Cultural Association North County Chinese School is a 501(C)(3) nonprofit organization in which North County Chinese School is under. Your donation should qualify for a tax deduction and your tax advisor can verify the benefit. We are most appreciative of your support in helping us to prompt learning of the Chinese Language, culture, customs, arts, history and literature.

Donation Form

Download Adobe Reader